MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: non ho capito la risposta ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non ho capito

English

I do not understand

Last Update: 2014-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho capito?

English

i did not understand?

Last Update: 2015-01-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

non ho capito bene

English

I do not speak English

Last Update: 2013-12-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Spiacente, non ho capito

English

Sorry, I did not understand

Last Update: 2015-12-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ho capito.

English

I understand.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

Italian

Non ho ben capito la fine della frase.

English

I did not fully understand the end of the sentence.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Ho capito che per oggi non otterremo risposta.

English

I have understood that we will not get an answer today.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

non ho capito questa parola

English

I did not understand this word

Last Update: 2011-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

l'ho capito

English

i understood it

Last Update: 2013-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Non ho capito dove stai andando.

English

I do not understand where are you going.

Last Update: 2013-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

scusa non ho capito italiano grazie

English

I understand

Last Update: 2016-09-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Onorevole collega, non ho capito bene.

English

I have not quite understood the honourable member.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Italian

scusa, non ho capito ciò che hai detto

English

sorry, I did not understand what you said

Last Update: 2013-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Italian

   – Signor Presidente, non ho capito bene.

English

Mr President, I did not quite understand.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

   – Signor Presidente, non ho capito bene.

English

   Mr President, I did not quite understand.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Le rinnovo le mie scuse se si è sentito offeso; in ogni caso non ho capito la sua risposta.

English

I would like to apologise again for any offence I may have caused and add that I did not understand your reply.

Last Update: 2012-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Italian

Signor Presidente, non sono certo di aver capito la risposta del Presidente in carica.

English

Mr President, I do not know whether I understood the President-in-Office 's answer correctly.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

E qui non ho capito se c'è stata una risposta e, se la risposta c'è stata, che cosa significasse.

English

And here I did not understand whether there was an answer, and if there was an answer, what it meant.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Vorrei procedere con ordine perché non ho capito molto bene.

English

I would like us to proceed in order, as I do not quite follow.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Anche con i suggerimenti non ho capito come giocare. Aiuto!

English

Even with hints I still have no clue how to play. Help!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: bf movie hindi bf move (Hindi>English) | bf film hindi hd video (Hindi>English) | xlxx video (French>English) | x** video xx/ (Hindi>English) | pow (Swedish>Greek) | yo te prometo (Spanish>English) | x** blue film video (Hindi>English) | hyperlipidémie (French>Italian) | 하영이랑 (Korean>English) | groupuscules (French>English) | vs (English>Greek) | x** video xx (Hindi>English) | pensando a te (Italian>English) | giudicante (Italian>German) | kain tau (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK