Results for non ho il coraggio translation from Italian to English

non ho il coraggio di guardarvi.
- i don't have the guts to look at you.

lm: non ne ho il coraggio sai (ride).
lm: i don't have the guts you know (laughs).

non ho il codice
i don't have a code like that

non ho il coraggio di dirti buona notte.
"to see what is right and not to do it is want of courage."

no non ho il codice
and i'm not the only one.

non ho però avuto francamente il coraggio di assaggiarlo???!!!
but frankly i hadn't the courage to eat it. what about it?

maria non ho il cellulare
maria doesn't have a cell phone

purtroppo non ho il visto.
then i can use up all the time available for my m visa.

non ho il dono dell’oratoria.
no it’s not, not in my generation.

non ho il filo a cui aggrapparmi.
i have no hope to cling to.

io non ho il potere di deciderlo.
i do not have the power to implement this.

forse non ho ottenuto niente, ma ho avuto il coraggio di farlo” .
i may not have achieved anything, but i have proposed it ’ .

ho il coraggio di accorciare le distanze, come ha fatto gesù?».
do i have the courage to close the distance, as jesus did?”.

d: se non ho il brevetto posso immergermi?
q: if i don't have a dive license, can i dive?

non ho il regolamento sotto mano, signor presidente.
i do not have the rules of procedure here, mr president.

purtroppo non ho il tempo di affrontare questo punto.
i do not unfortunately have time to go into this issue in depth.

signor presidente, mi perdoni, ma non ho il regolamento.
mr president, i am sorry but i do not have the rules of procedure in front of me.

signor presidente, non ho il tempo di entrare nei dettagli.
mr president, i have no time to go into details.

li vedrete domani nel testo, non ho il tempo per descriverli.
you will see these in the text tomorrow; i have no time to describe them now.

per concludere tre rapide osservazioni che non ho il tempo di sviscerare.
finally three very quick points which i do not have the time to develop.