Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha usato essere
it used to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha usato quel termine prima.
he did not use that term before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'autore ha usato paint shop pro.
the author used paint shop pro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha usato il selenio.
he used the element selenium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha usato il frigobar?
did you use your minibar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha usato le seguenti cose:
used the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se nel mese precedente non ha usato anticoncezionali ormonali
when no hormonal contraceptive has been used in the past month
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è, letteralmente, l'espressione che lei ha usato.
those are the very words you used.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dopo la preparazione, alprolix deve essere usato subito.
once you have prepared alprolix it should be used right away.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente non lo ha usato (youtube) molto.
people didn’t use it (youtube) very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' onorevole bonde ha usato l' immagine del" titanic ».
mr bonde used the analogy of the titanic.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numero dell'utente che ha usato il numero
number of the user who has used the number.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chi ha usato procurves plus crede che:
those who have used procurves plus suggest that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha usato cannabis con il 4% di thc.
it used cannabis with a thc content of 4%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio ci ha usato, si è servito di noi.
now we are not longer needed by god. here is our uselessness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a volte ha usato tre dita, altre cinque.
sometimes he used three fingers, at others five.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha usato uncinetto per affrontare il dolore di perderlo.
she used crochet to cope with the sorrow of losing him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione ha usato l’olaf nello stesso modo.
the commission has actually used olaf in a similar way.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
1. a lungo termine non ha usato la torcia , si prega di togliere la batteria.
1. long term has not used the flashlight, please take out battery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei stesso, signor commissario, ha usato il termine «sussidio'.
in fact, you yourself, commissioner, used the word subsidy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: