Results for non mi importa niente translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e non mi importa niente

English

don't let me hide

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora non mi importa più niente.

English

now i don’t care about anything anymore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi importa.

English

i'm not interested.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non se ne importa niente

English

you don't care

Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ce ne importa niente.

English

about their suffering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no, non me ne importa niente."

English

they would tell the princess and she wouldn't send me out anymore."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dolcezza, non mi importa.

English

dolcezza, non mi importa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bamboletta87: non mi importa.

English

bamboletta87: it doesn’t matter where.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e non gliene importa niente a nessuno.

English

e non gliene importa niente a nessuno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non mi importa proprio di ciò.

English

i really don't care about that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quasi non mi importa di sansone.

English

and samson is scarcely of any concern to me.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altrimenti non importa niente ferma quello che deve accadere.

English

nothing stops what has to happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi importa dell'umilta'

English

take care always

Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ma non mi importa se nessuno mi ascolta:

English

i want it all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al 70% non importa niente, o non vota o vota come capita.

English

the 70% do not care at all, either they don't vote or they vote randomly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come mussulmano, non mi importa di essere oggetto

English

as a muslim, i do not care about being the target

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e non m'importa niente se contiene grassi vegetali o no.

English

i do not care one bit if there is vegetable fat in it or not.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

" dove, non mi importa molto " disse alice.

English

" where, i don't care a lot it " it said alice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a liverpool, leed o a birmingham, non mi importa!

English

a liverpool, leed o a birmingham, non mi importa!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

“sono metà-metà… e in fondo non mi importa”

English

‘i’m half-half … and i don’t care’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,823,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK