Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace molto il pesce
he
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace il cavolo
i like cake
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace il termine.
i do not like the word.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi piace il tuo
you're italian
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace il tè quanto te
i don't like tea as much as coffee
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il formaggio
ti piace il formaggio
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il canottaggio.
i like rowing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il design!
i love the design!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace il modo in cui lo rende mina.
il perché non so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so che personalmente non mi piace il taglio processo.
i know i personally don’t enjoy the cutting up process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace il gioco di cedere i giocatori che non giocano.
and then things always depend on the times in which the players are called up. i don’t like this game of letting go of players who don’t play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. cosa succede se non mi piace il mio insegnante di spagnolo?
14. what if i don’t like my instructor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad esempio, non mi piace il modo in cui affronta la questione armena.
i do not, for example, like the way this report approaches the armenian issue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
che non mi interessa, mi piace il fatto che che la cultura underground potesse
i do not care, i like the fact that the underground culture that could
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se non mi piace il progetto proposto dal servizio volontario europeo, posso interromperlo?
what if i don't enjoy my project with the european voluntary service - can i leave it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come le piace il nostro sito?: molto bene bene neutro non mi piace
how do you find our homepage?: very good good neutro i dont like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dire "non mi piace il pudding" non equivale a dire "non mi piacciono gli arabi".
saying 'i don't like bread pudding' is not the same as saying 'i don't like arabs'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting