Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grande!!! sai parlare il tedesco??
wow great!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non parlare,
don't talk,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il tedesco?
learnt german?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"non parlare.
"they won't question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parlare come lingua principale il tedesco
german is the main language spoken in your family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il tedesco
for german
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non parlare.
no, do not talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devono parlare il tedesco come prima lingua
german must be their main language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non parlare italiano
i do not speak italian
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non parlare, spara.
non parlare, spara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tedesco per il lavoro
german for your profession
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tedesco tauporn in 5.
tauporn climbed it in 5 goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove ha studiato il tedesco?
where did you previously learn german?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tedesco passo per passo
german, one step at a time - levels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parla molto bene il tedesco.
speak very good german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove avete imparato il tedesco?
where have you learnt german?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incontra il tedesco online single.
german sites for singles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tedesco ubifrance ufficio stampa /
the german press office ubifrance /
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e il tedesco accetta l’offerta.
and the german accepts the offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il risultato? imparerai il tedesco divertendoti.
the result? you will learn german while having fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: