Results for non piaccio translation from Italian to English

non piaccio a nessuno malgrado quello che faccio,
regardless of what i do, no one likes me,

io dico: “così come sono, non piaccio al signore”.
i say: "the way i am, i am not pleasing to the lord."

carrozza a me in generale non piaccia.
the car at all was not pleasant to me.

a me la non piaccia. e tremendamente faticoso.
there it was not pleasant to me. awfully boringly.

nonostante la sua posizione non piaccia a tutti, ayouch è convinto e convincente.
although resented by some for his stance, ayouch is convinced and convincing.

areni pulito, ma dopo che il pesochnogo di feodosiiskogo arenano questa spiaggia a noi non piaccia affatto.
the beach pure, but after the feodosijsky sand beach is a beach to us it was not pleasant absolutely.

può darsi che a qualcuno non piaccia la parola armonizzazione, ma coordinamento e coerenza sono il minimo a cui si deve tendere.
maybe some people have an aversion to the word 'harmonisation'. but fiscal coordination and coherence are an absolute minimum requirement.

pertanto non intendiamo demordere e presenteremo al consiglio quattro proposte entro la fine del mese, piaccia o non piaccia ai nostri partner commerciali.
therefore, we will continue very hard and are committed to putting four proposals to the council by the end of the month, with agreement or in the absence of agreement from our trading partners.

42] pensare che alle donne non piaccia il calcio e che agli uomini non piaccia l’arredamento.
42] thinking that women don’t like football and that men don’t like interior decoration.

anzitutto perché la commissione europea ha avuto il coraggio di affrontare di petto un grave problema di ordine pratico al quale, piaccia o non piaccia, occorre dare risposta.
firstly, because the european commission had the courage to tackle head on a considerable and practical problem which, whether you like it or not, must be resolved.

comunque, piaccia o non piaccia, l' europa è già un continente multirazziale e multicolore e nessun razzista può più impedire che le razze si incrocino e si mescolino.
however, whether some of us like it or not, europe is already a multiracial and multicultural continent and no racist is going to stop people intermingling and intermarrying.