Results for non potrebbe essere 15 translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non potrebbe essere 15

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non potrebbe essere altrimenti.

English

they cannot have any.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

non potrebbe essere altrimenti!

English

it might not be differently: we are not programmed to merely survive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non potrebbe essere più semplice.

English

it could not be simpler.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

e la sofferenza non potrebbe essere.

English

and the suffering could not be. and the trouble still quite possible to help correct the situation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la vista non potrebbe essere migliore.

English

the view couldn't be more perfect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo 25 anni, non potrebbe essere altrimenti.

English

after 25 years, you’d expect it to be.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il raffreddamento non potrebbe essere più efficiente

English

technical details cooling has never been as efficient

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la verità non potrebbe essere più diversa.

English

you may well expect us to be sour-faced today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

d’altronde non potrebbe essere se non così.

English

besides, it could not be but this way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa contraddizione non potrebbe essere più sbagliata.

English

this contradiction could hardly be more mistaken.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

" la posizione non potrebbe essere migliore. " 10

English

" the location couldn't be better. " 10

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l' articolo 23 non potrebbe essere più chiaro.

English

article 23 could not be clearer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

questo potrebbe o non potrebbe essere un problema.

English

this might or might not be a problem.

Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

il seguente paragrafo non potrebbe essere più esplicito:

English

this paragraph couldn't be more graphic:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sentiamo maker perché non potrebbe essere altrimenti...

English

yes, we feel that we are makers, and we couldn't be anything else.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bianca ryan - perché non potrebbe essere natale giornaliere?

English

bianca ryan - why couldn't it be christmas every day?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,784,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK