Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non puoi fare nulla
you can't do anything
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magari si chiama in altro modo.
magari si chiama in altro modo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prego per voi: non posso impegnarmi in altro modo
i pray for you: i can not commit myself in any other way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non le piante: qui le cose procedono in altro modo.
opinions and in no way constitute medical advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non avendo la possibilità di fare previsioni, bisogna agire in altro modo.
not having the possibility to make forecasts, it must act in other way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la libera circolazione non può essere intesa in altro modo.
there is really no other concept of freedom of movement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dobbiamo combattere tale fenomeno in altro modo.
it is a matter which we must take measures against in some other way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nel balletto indica qualsiasi assolo non definito in altro modo.
variation. a solo dance in a classic ballet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' necessario intervenire anche in altro modo.
other efforts are required, too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
o manda una mail se vuoi pagare in altro modo
o send us an mail if you want to pay other ways
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferiamo indirizzare in altro modo il nostro lavoro.
we prefer to act differently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa puoi fare in questi momenti?
what can you do in these moments?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difforme, differente, diverso, in altro modo - different
desemejante de - different from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cibo di cui non puoi fare a meno?
a food you couldn’t live without?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo sia possibile attraverso la commissione o in altro modo.
i think that can be done through the committee or by other means.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
effettuare l'attivazione tramite internet o in altro modo?
would you like to activate through the internet or by other means?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"non puoi fare questo, signorina saori!"
"you can't do this, miss saori!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting