Results for non reperibilità dei dati translation from Italian to English

dei dati
data

protezione dei dati
privacy

dei dati misurati.
collector within the framework of regular inspections.

- protezione dei dati
- data protection

fase 2: garantire la comparabilità e la "reperibilità" dei dati
step 2: ensuring the comparability and 'searchability' of data

miglioramento dell'archiviazione e reperibilità dei documenti e informazioni;
improvement of the recording and reperibilità of documents and information;

l’unico problema è la reperibilità dei profili che mi interessano.
the only problem is procuring the type of material i need.

il menù è fatto ruotare a secondo delle stagioni e delle reperibilità dei prodotti freschi.
the menu changes according to seasons and availability of fresh products.

si faranno degli sforzi per accelerare la produzione della relazione annuale, entro i limiti dei tempi di reperibilità dei dati numericamente quantificati.
efforts will be made to expedite the production of the annual report, within the time limits necessary for the availability of the mathematical data.

per una migliore reperibilità dei nostri dipendenti indichiamo solo l’interno del rispettivo gruppo di contatti telefonici.
to better reach our staff we provide only the phone number for the respective telephone group.

il menù varia costantemente in base alla stagione e alla reperibilità dei prodotti, per garantire freschezza e genuinità nella realizzazione di qualsiasi piatto.
the menu changes constantly, depending on the season and availability of products, to guarantee the freshness and genuineness of dishes.

(la nostra cantina è soggetta a variazioni in base alla reperibilità dei prodotti sul mercato ed alla ricerca di nuovi produttori di vino)
(our wine cellar may vary according to the availability of the products on the market and the research for new wine producers)

suggerimenti sulle corrette operazioni di manutenzione della lavastoviglie, compresa la pulizia periodica dei filtri, e informazioni sulla reperibilità dei pezzi di ricambio;
advice on appropriate maintenance of the dishwasher, including the regular cleaning of filters, and information on the availability of replacement parts;

la cena è a menù fisso e cambia di giorno in giorno a seconda della stagione e della reperibilità dei prodotti coltivati nell'azienda o provenienti da aziende locali.
the homemade dinner changes everyday as the season and the products of our farm or from the nearby farm s give us.

reperibilità dei pezzi di ricambio: grazie alla produzione interna, oggi è ancora possibile ordinare i pezzi di ricambio per le allrounder costruite più di vent'anni fa
long term spare part availability: in-house production means that you can purchase components for allrounders over 20 years old