Results for non sara mica per colpa mia translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non sara mica per colpa mia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

per colpa mia.

English

per me..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è colpa mia.

English

it's not my fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

“non è colpa mia!"

English

something i can do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

colpa mia

English

my fault

Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh. colpa mia.

English

beh. colpa mia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per colpa mia tutto va male.

English

for my fault everything goes bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

responsabilità per colpa

English

aquilian responsibility

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

quindi colpa mia.

English

quindi colpa mia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non solo “per colpa” di joyce.

English

but not, it is not an off-topic post.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ah, forse colpa mia,

English

i plead, tell this to my love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ooh per colpa del covid?

English

all right with you

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

com'e' dicea, non per colpa commisa; 21

English

not, so it said, because it had been guilty- 21

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

responsabilità estesa per colpa o negligenza

English

extended liability in case of fault or neglect

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la pesc è fallita per colpa nostra.

English

the failure of the cfsp is our fault.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che le persone soffrono per colpa nostra

English

and all the people suffer for us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mentre viaggiavo in polonia ho avuto un infortunio per colpa mia.

English

i had an accident while travelling in poland and it was my fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chiedo scusa, forse è stata colpa mia.

English

maybe it was my fault. i am sorry.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per colpa delle riserve nazionali sulla sovranità.

English

because of reservations about national sovereignty.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

colpa propria o per colpa dell'utente del servizio

English

my own fault/the own fault of the user

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vettel: "e' colpa mia e chiedo scusa.

English

vettel: "e' colpa mia e chiedo scusa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,547,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK