From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non se ne fa menzione.
they do not figure in it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non se ne fa menzione?
non se ne fa menzione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non se ne fa menzione.
there is no mention of it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
purtroppo la direttiva non ne fa menzione.
i am aware that there are problems in showing the connection between exposure and the development of cancer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
non se ne va."
there is one more thing which neither comes nor goes.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non se ne può fare
it cannot be made of it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non se ne capacitava.
he could make no sense of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non se ne parla??
non se ne parla??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non se ne importa niente
you don't care
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non se ne parla affatto.
it is not referred to anywhere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no, non se ne fa il benché minimo cenno.
not in the least.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e più se ne fa, meglio è.
18. some are more sophisticated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando è in discussione soltanto uno stadio specifico, se ne fa menzione.
when only a specific level is implicated this is indicated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo articolo non ne fa menzione, c'era un piano di sorveglianza in
this article does not mention it, there was a surveillance plan in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' unione europea se ne fa garante.
the european union is acting as guarantor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nella dichiarazione del consiglio non se ne fa menzione e credo che questo fatto costituisca una grave mancanza.
the council statement does not contain a single reference to this issue, and i think that this is a serious oversight.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chiusa una spedizione se ne fa un’altra
closed an expedition, go on another one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balconi? se non c'è almeno un balcone non se ne fa niente.
balconies? if there is not at least one balcony, it is not a big deal.
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: