Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono in vena!
non sono in vena!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono in ufficio
i am out of the office
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono in vendita.
they are not for sale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non sono in tuo potere.
they are not in your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. non sono in controllo.
7. i’m not in control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma essi non sono in lui".
god is in the body, but the body is not in god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i gatti non sono in casa
the cats aren't in the house
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
non sono in vena di inseguimenti.
"there was a moment when the screens showed they were behind us, to the left and in front of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semplicemente, non sono in grado.
they are simply not able to.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non sono in grado di capire
i am not able to understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono in grado di valutarlo...
non sono in grado di valutarlo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i bambini non sono in vendita.
“children are not for sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi non sono in grado di prevederlo.
i really cannot predict that today.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
se non sono in azione, chiedere loro.
if they aren't in stock, ask for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono in grado di aggiungere altro.
at this point, i cannot tell you any more.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
appartamenti in affitto a kiev non sono cambiate
rental apartments in kiev have not changed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha detto tony: "non sono in questo".
he told tony: “i’m not into this.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– non sono in grado di darle conferma.
i am not in a position to give such confirmation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
appartamenti in affitto a kiev sono in calo , soprattutto tra i costosi
rental apartments in kiev are falling, particularly among expensive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: