Results for non tanto ma quanto translation from Italian to English

non tanto
not so much

non tanto.
not for much time.

non tanto!
not as much!

si non tanto.
will take not so much.

non tanto a parole quanto con i fatti.
not so much with words as with deeds.

ma quanto spazio?
how much space, you may ask?

risparmiare, ma quanto?
saving is good; but how much?

ma, quanto è bella
how beautiful

ma quanto sei bello?
you are so handsome?

ma quanto male, esattamente?
but what does it all mean, exactly?

ma quanto siete belle
but how beautiful

non tanto presto, capricciosamente
not so soon, capriciously

ma quanto siete belle !!!!!
troppo

ma tanto ma tanto bene sai
very, very much, you know,

(de) ero interessato non tanto alla regolamentazione, quanto alla visione.
(de) i was concerned less with the regulation and more with the vision.

sei tanto, ma tanto stanca.
you are so much, but so much tired.

non tanto male per essere estone ..
not so bad to be estonian ..

il ristorante abbiamo trovato non tanto.
the restaurant we found not so much.

mangia sempre tanto, ma meno cioccolato.
he eats always much, but less chocolate.

tanto, ma neanche tanto, tempo fa.
long time ago and not so long ago.