Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ti alzi
but you don't get up
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti amo,
i don't love you any more"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non ti vol-
as it was not the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ti conosciamo
we don't know you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non ti preoccupare.
don’t worry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non ti bastava????
non ti bastava????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non ti rattristare.
"don't sweat it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(non ti ascolto!)
(i'm not listening to you!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non ti arrabbiare, "
" anger not "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ti cercherò, non mi farò più vivo.
when i awaked, i was not as i had been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo non ti cercherà se vuoi non lo farà
she's really not it (no she's not it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io ti cercherò
i'm diggin' for it, i'm diggin' for it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi, cliccando su "europe", il sistema ti cercherà tutti gli eventi che nel titolo contengono la parola "europe".
so by clicking "uswest", the system will perform a search for all events containing the words "uswest".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting