Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va bene per voi?
would that suit you?
Last Update: 2011-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
non vanno esso impreparati.
don't go at it unprepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando le cose vanno bene per gli altri
when it goes well for the others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
t utti i posti vanno bene per imparare.
a ll are good places to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che vada tutto bene per voi,
that with all you it will be well;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vanno da nessuna parte
they don't go nowhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho gia detto, quando le cose non vanno bene
as i said in the beginning it is when things are not going well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vanno oltre 10-11 anni.
not extend beyond 10-11 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che tutti va bene per voi.
spero che tutti va bene per voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe andare bene per voi alle 10?
might be good for you
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
non vanno tuttavia dimenticati due aspetti.
even so, there are two things that we really ought to keep in mind.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
necessità di automotivarsi anche quando gli affari non vanno bene
having to motivate yourself, even when the business is not performing well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi sapere se può andare bene per voi
let me know if it can be good for you
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
e non possiamo tacere quando vediamo che le cose non vanno bene.
and we can’t remain silent when we see that things are not going well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatemi sapere se questa soluzione va bene per voi
let me know if this solution is good for you
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli affari però non vanno bene e già nel 1924 la filiale viene liquidata.
but business does not go well and the branch is liquidated in 1924.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"se siete arrabbiati perchè gli accordi per il petrolio non vanno bene,
"if you are angry with us because oil deals are not going well,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le ppp vanno bene per il finanziamento di strade, autostrade, aeroporti e porti.
a public-private partnership is a suitable way of funding roads, motorways, airports and ports.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27/05/2014 - Ã bene per voi che io me ne vada
27/05/2014 - it is better for you that i go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cose non vanno bene in merito ai diritti umani. purtroppo, certamente non vanno bene per la stessa popolazione cinese.
where human rights are concerned things are not good, regrettably, and certainly not when it comes to the human rights of china's own population.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: