Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non vedo l’ora
can't wait to see you and kiss you
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l’ora.
i can not wait. i have been waiting for an year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l’ora!
i can’t really wait!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora
i can't wait
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora...
non vedo l'ora...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non vedo l'ora. "
"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e non vedo l’ora
and for the longest time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora che arrivindomani
i can't wait for you to be here
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora t
i can't wait until tonight
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora che sia domani
i cannot wait 'till tomorrow
Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora che esca il cd!!!
the more i listen to it the more i like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l’ora di conoscerti
it will be a pleasure to meet you
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l’ora di rivederla.
non vedo l’ora di rivederla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l’ora di tornarci!!
i can not wait to go back! see you soon!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora di abbracciarti
i can't wait to hug you
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora che tu mi risponda, ciao
i can't wait for you to answer me, hell
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora che arrivi l'estate
i can't wait for summer
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vedo l'ora di giocarci".
i can't wait to play there.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non vedo l'ora che tu torni in italia
i can't wait for you to come back
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non vedo l'ora che arrivino i prossimi.
and i'm looking forward to the days to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: