Results for normativa secondaria translation from Italian to English

secondaria
secondary

secondaria secondaria
american study)

proposta ed elaborazione della normativa primaria e secondaria.
formulation and proposal of primary and secondary regulations.

ciononostante, la normativa comunitaria secondaria non si occupa in genere della questione.
yet, community secondary legislation generally does not address the issue.

tuttavia, la normativa nazionale incompatibile con la legislazione comunitaria secondaria dovrebbe essere a essa allineata.
incompatible with secondary community legislation should be brought into line with such secondary legislation.

su 27 stati membri, 9 dispongono di una normativa riguardante le rettifiche secondarie.
out of the 27 eu member states, 9 have legislation on secondary adjustments.

a tal fine, potrebbe essere utile individuare l’“acquis operante e di applicazione generale”, costituito dalla normativa secondaria operante e di applicazione generale.
to this end, it could be helpful to identify the “active and generally applicable acquis”, consisting of active and generally applicable secondary legislation.

tuttavia alcuni aspetti della normativa secondaria, in particolare quelli relativi agli strumenti della politica monetaria, potranno essere messi a punto solo dopo che il consiglio direttivo della bce avrà preso una decisione finale circa la struttura operativa per la politica monetaria nella terza fase.
however, some of the secondary legislation proposals, in particular those relating to monetary policy instruments, can only be finalised after the ecb's governing council has taken a final decision on the operational framework of monetary policy in stage three.

secondario
secondary