Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
npe 2003, chicago il, 23 - 27 giugno 2003
npe2003, chicago il, june 23 - 27, 2003
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonilfenolo (np), nonilfenoloetossilato (npe), cemento
nonylphenol (np), nonylphenolethoxylates (npe), cement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
attività con addebito non organizzate npe dirette dall’hotel.
activities with charge which are not organised nor run by the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etossilati di nonilfenolo (np/npe) e sostanze connesse
nonylphenol ethoxylates (np/npes) and related substances
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nonilfenolo ed etossilati di nonilfenolo (np/npe) e sostanze connesse
nonylphenol and nonylphenol ethoxylates (np/npes)
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
la ventiseiesima proposta di modifica stabilisce norme uniformi per la circolazione di np, npe e cemento.
the proposed twenty-sixth amendment establishes uniform rules for the circulation of np, npe and cement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con l’npe 2015 di orlando prende il via anche la commercializzazione del freeformer negli stati uniti.
the sales launch of the freeformer in america will coincide with the npe 2015 trade fair in orlando on 23 march.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il npe è un'altra fiera molto importante che attrae fornitori di materie plastiche macchinari a frotte.
the npe is another very important trade fair that attracts plastics machinery suppliers in droves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proposta di direttiva contempla disposizioni armonizzate relative al commercio ed all'impiego di np, npe e cemento.
the proposed directive would introduce harmonised provisions on the marketing and use of np, npe and cement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il dipartimento del commercio degli stati uniti è lieto di proporre agli operatori italiani la visita al npe 2012, la principale esposizione negli stati uniti per il settore della plastica che si terrà a orlando dal 1 al 5 aprile 2012.
the department of commerce of the unites states is pleased to invite italian buyers to visit npe 2012, the leading international trade show for plastics sector, which will take place in orlando, from april 1 to april 5, 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al pari del commissario, vorrei rammentare all' assemblea che i nonilfenoli e i nonilfenoli etossilati, ai quali, per facilitare la discussione, mi riferirò indicandoli con la sigla npe, sono classificati come sostanze molto tossiche per gli organismi acquatici, che si accumulano biologicamente nelle specie acquatiche e di cui è stato anche evidenziato l' effetto perturbatore endocrino.
like the commissioner, i would remind the house that nonylphenols and nonylphenol ethoxylates- i shall refer to them as npes to facilitate the discussion- are classified as substances which are highly toxic to aquatic organisms. these substances accumulate biologically in aquatic species, and they have also been shown to have an endocrine-disrupting effect.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: