Results for numero di matricola translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

numero di matricola

English

personnel number

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

numero di matricola universitaria

English

student identification number

Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

numero di matricola del veicolo,

English

vehicle registration number,

Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

numero di matricola (2) (32):

English

insurance no (2) (32):

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

numero di matricola di apparecchiatura portatile

English

portable equipment serial number

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

è il numero di matricola che identifica il caseificio

English

is the matriculation number that identifies

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il numero di matricola è segnalato come 'demo' per difetto.

English

the registration number is set to demo by default.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' possibile trovare il numero di matricola nel campo contrassegnato con il simbolo #

English

serial number is on field with # symbol

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di matricola …, le cui caratteristiche principali sono:

English

registration number …, of which the principal characteristics are:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

vi preghiamo di specificare cognome/nome e numero di matricola nella causale di pagamento!

English

please enter your name and your matriculation number in the payment reason!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i responsabili mi preavvertono e mi danno il suo numero di matricola, perché possa scrivergli o visitarlo.

English

the authorities advised me and gave me his prison cell number so that i can write to him or visit him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le macchine provengono direttamente dalle officine pavoni, come evidenziato dal numero di matricola riportato sul gruppo.

English

the machines come directly from the pavoni's factory, as evidenced by the serial number engraved on the group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i numeri dei codici di matricola (ordini di sistemi)

English

service tag numbers (system orders)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acquista la nuova versione di cafezee qui ottenere un numero di matricola valido che rimuoverà la limitazione di 2 clienti.

English

buy new version of cafezee here to get a valid registration number that will remove the above limitation of 2 clients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

immettere il codice di matricola o il codice di servizio rapido.

English

enter a service tag or express service code.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

basterà indicare via email il numero di matricola della macchina o della fornitura per la quale si desidera ricevere informazioni.

English

it will be sufficient to inform by email he serial number of the machine or of the consignment for which you need information.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attenzione: al punto dell'installazione mostrato nella figura d occorre inserire il numero di matricola ed il tipo di macchina.

English

pay attention: the register number and machine type need to be inserted at the point of installation shown in figure d.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accedi al tuo account e inserisci il numero di matricola della bicicletta per attivarne la garanzia. ora puoi iniziare a usufruire dei suoi vantaggi.

English

after singing in, enter the bike's registration number and start enjoying the advantages of your orbea warranty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la macchina è stata prodotta nel 1970 (anno stimato in base al numero di serie) e porta inciso sul gruppo il numero di matricola b1252

English

the machine was produced in july 1973 (engraved on heating element) and the serial number signed under the base is 33976.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sulla parete vedrete il cosiddetto orologio della morte con i numeri di matricola dei minatori.

English

on the wall you will notice the death clock with the numbers assigned to miners.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,888,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK