Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15) posizione laterale, o naturale.
14. lateral (or natural) position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. posizione ferma (o naturale).
10. at attention (or natural) position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
disponibile in legno tinto o naturale.
available in natural or dyed wood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
base in legno laccato bianco o naturale.
available in white and black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ammazzare è un limite artificiale o naturale?
is you shall not kill an artificial or natural limit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acqua minerale o naturale? gasata o liscia?
mineral or still water? with gas or non-gas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o naturale o d'animo; e tu 'l sai. 93
or mental; and you know that," he began. 93
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o naturale, non si guarda, lo fanno di solito è di uno speciale
or natural, will not look, they do it is usually of a special
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barre e supporti in diverse combinazioni di colorazione (nero o naturale).
bars and handle shanks in different colour combinations (black or natural).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il supporto realizzato in alluminio nero o naturale reca i simboli stampati neri o rossi.
the wall plate is made ??of black or natural aluminum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blackjack un blackjack, o naturale, presenta un totale di 21 nelle prime due carte.
blackjack a blackjack, or 'natural', comprises a total of 21 in your first two cards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
concimi chimici o naturali
natural and chemical fertilizers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il sito visitato, culturale o naturale, è ‘laboratorio di conoscenza’ per tutti i visitatori
the tourist’s destination, whether natural or built, is a ‘laboratory’ of knowledge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche a mio aspetto un paio di altri articoli su aumento del pene circonferenza naturalmente o naturale del pene allargamento.
also at my look a few other articles about increase penile girth naturally or natural penis enlargement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molte persone al giorno d'oggi stanno cercando di guardare la vita con un approccio organico o naturale.
many people nowadays are trying to look at life with a natural or organic approach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colle braccia ferme o naturali.
with arms or in natural positions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
braccia in alto, ferme o naturali.
arms high up, at attention or natural position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si deve assicurare una corretta aerazione meccanica o naturale, evitando il flusso meccanico di aria da una zona contaminata verso una zona pulita.
there must be suitable and sufficient means of natural or mechanical ventilation.mechanical air flow from a contaminated area to a clean area must be avoided.