Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va bene così
ok, such a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene così?
is that as it should be?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
vi va bene così
it's okay with you
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e va bene così.
and that's great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai, va bene così.
dai, va bene così.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene così!
i'm getting so mad if they do that. lene is so much more than sdh!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormi che va bene così.
dormi che va bene così.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È bene così.
and that is a good thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
era bene così?
was that all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene così, dice che va bene
it's alright she says it's alright
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma va bene così, non mi lamento.
but that's ok, i'm not complaining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo bene così”.
roma have got a lot of good players, just like we do, but we're fine as we are."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e sulla governance ? va bene così?
and what about governance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene, va bene, va bene, va bene così
ok, such a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma alfine, bene così.
but that is minor, extra-musical carping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo che vada bene così.
i think that is acceptable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il testo ha più errori, ma va bene così.
the text has more errors but it's okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il liquido può sembrare torbido – va bene così.
the liquid may look cloudy - this is okay.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene così, andiamo avanti».
well so, we go ahead".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
penso possa andar bene così.
it is something which is very possible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: