Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vista di collaborazione
collaboration view
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 47
Quality:
Reference:
certi di avere altre occasioni di collaborazione,
we are sure that there will be other opportunities to work together again,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certi di avere altre occasioni di collaborazione, vi auguriamo una buona giornata. bialetti[…]
we are sure that there will be other opportunities to work together[…]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il passaggio a livelli superiori della catena del valore offre occasioni di collaborazione tra le aree rurali e urbane della regione.
moving higher up in the value chain provides opportunities for rural and urban parts of the region to work together.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritiene che il programma altener dovrebbe promuovere occasioni di collaborazione con i programmi di cooperazione internazionale, quali meda, phare e tacis.
the committee believes that the altener programme, should promote cooperation with international cooperation programmes such as meda, phare and tacis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il relatore sottolinea come fra le preoccupazioni dell'ue dovrebbe rientrare la ricerca di occasioni di collaborazione internazionale, specie con le nazioni unite.
the rapporteur stressed that one of the eu's concerns should be to seek out opportunities for international cooperation, particularly with the united nations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: