Results for occupano un'area di translation from Italian to English

i due stabilimenti occupano un'area di più di 16.000 mq.
both plants occupy more than 16.000 sqm.

area di servizio
rest area

area di crescita:
cultivation area:

: passare all'area di
: switch to the

le torri msc occupano un'area di 15.000 metri quadri con uffici dislocati su 15 piani.
towers msc occupy an area of 15.000 square metres with offices dislocated on 15 plans.

le coppie sono territoriali ed occupano un’area che può estendersi fino a 40 kmq.
the pairs are territorial and occupy an area which may extend up to 40 square kilometres.

furono disegnate dal le nôtre dal 1661 al 1668, occupano un'area di 100 ettari e sono parte integrante e complemento necessario al palazzo.
they were designed by le nôtre from 1661 to 1668, occupy an area of 100 hectares and are integral part of and necessary complement to the palace. descending from the central terrace, one finds marsy's masterpiece, the fountain of latona, which portrays the goddess, with her children diana and apollo, who reigns over the concentric basins which rise up in the form of a pyramid.

questi spazi restaurati, rimasti chiusi al pubblico per quasi dieci anni, occupano un'area di 2.500 m2 che è stata interamente rinnovata.
closed to the public for nearly ten years, the estimated 2,500 m2 area that has been restored is now entirely revamped.

i giardini furono realizzati tra il 1661 e il 1668 ed occupano un'area di 100 ettari in cui lo sguardo si perde tra numerosissime vasche, fontane, statue, viali e boschetti di rara bellezza.
the gardens were realised between 1661 and 1668 and they have an area of 100 hectares, full of fountains, statues, woods and beautiful alleys.

di questa basilica, i cui resti occupano un'area archeologica oggi di proprietà privata, ci restano alcuni reperti, conservati presso il museo dell'accademia etrusca, che confermano il diarista tedesco.
the remains of this basilica are today private property, but some of the relics are conserved in the etruscan academy museum, confirming the german diarist’s report.

hanno tutte le facilitaizoni e i particolari necessari per un stupendo soggiorno . occupano un’area di 39,56 m² e hanno un ingresso, una camera da letto e un terrazzo.
they have all the necessary facilities and details for a wonderful stay. they measure 39.56 m² and provide: a hall, bedroom, bathroom and terrace.

“diversi gruppi etnici (lisu, lutse, mosso) occupano l'area tra i fiumi principali – prosegue p. colomb -.
"different ethnic groups (lisu, lutse, mosso) occupy the area between the main rivers - continues fr. colomb -.