Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
offriamo
we offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
offriamo:
downloads:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa offriamo
what we offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
vi offriamo...
we offer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa offriamo?
what do bookers do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco cosa offriamo
here is what we offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco cosa offriamo:
here's what we offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offriamo anche.:
we also offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa offriamo phonebox
what we offer phonebox
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offriamo 6 appartamenti.
we offer 6 apartments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enervest: cosa offriamo
enervest: what we offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offriamo internet gratis
we offer free internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito vi offriamo alcuni consigli su cosa fare nel quartiere:
listed below are some suggestions of what to do in the neighborhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. offriamo viaggio consigli e suggerimenti ... come andare a certa destinazione.
we offer travel tips and advice...how to go to certain destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuazione vi offriamo alcuni consigli sulle opzioni migliori culturali della città:
below we suggest some of the best cultural options the city has to offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò che mi rende inquieta è che offriamo consigli e raccomandiamo soluzioni, ma non abbiamo realmente criticato le iniziative intraprese nei decenni passati.
what makes me uncomfortable is that we offer advice and recommend solutions, but have not really criticised what has been done in previous decades.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nel frattempo ci occupiamo del nostro nuovo blog, quello della capitale tedesca, nel quale offriamo consigli preziosi sulla città di berlino.
meanwhile, we were beavering away on the launch of our berlin city guide, offering our inside take and top tips on the german capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi offriamo consiglio su tassa e gli altri problemi di indennizzo di tassa relativi.
we offer advice on tax and other related tax indemnification issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non possiamo certo sostituire un manuale per esperti. tuttavia, vi offriamo volentieri qualche consiglio utile.
we cannot replace an expert manual here. however, we would love to provide a few helpful tips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche noi attualmente offriamo consigli nel pacchetto dell'unione europea sui pesticidi sul modo in cui proteggere persone, animali e ambiente dai danni causati dai pesticidi nocivi, e questo è il nostro obiettivo, e disporre dei dati sufficienti è il requisito fondamentale per raggiungerlo.
we, too, currently offer advice here in the eu pesticides package on how we can protect people, animals and the environment from damage caused by harmful pesticides - and this is our aim. having sufficient data is the basic requirement for this aim.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: