Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho pensato
i thought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ho pensato:
ho pensato:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così ho pensato.
that's what i thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ho pensato:
and her fame was well deserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho pensato, ecco tutto."
"why do you start ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho pensato di mandarti
i thought i'd write to you
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci ho pensato anch' io
i thought about that too
Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho pensato e un bellísimo abra cio.
i thought of you
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci ho pensato solo adesso
just thought of it now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci ho pensato a lungo.
i've been thinking about this for a very long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idiota, scrivendo ho pensato.
idiot, writing i thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprio quello che ho pensato
cosí
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho pensato subito di waris.
i thought immediately of waris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi ti bacerò
today i'm going to kiss you
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo fa per me, ho pensato!
this is for me, i thought!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho pensato che sarebbe finita così.
i thought it would end like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non so: l'ho pensato io."
go on, now, don't be shy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--no, non ho pensato all'amore.
--no, non ho pensato all'amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho pensato che fosse molto emozionante.
i thought it was very exciting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio figlio sei tu, oggi ti ho generato.
"you are my son, today i have begotten you";
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting