Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confezione da 100 pezzi.
pack size 100 pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confezione da 100 pezzi !
package of 100 pieces !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il set è composta da tre pezzi
the set is made of three pieces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa confezione regalo è composta da:
this gift box is made up of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezzo si riferisce alla confezione da 100 pezzi
the price refers to the pack of 12 pieces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ogni confezione è monouso.
each kit is for single use only.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la collezione privata è composta da oltre quattromila pezzi.
the private collection is made up of 4000 pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in definitiva, tutta la confezione è composta da prodotti vegetali!!
therefore, the whole package is realized with vegetal materials!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni boa segnaletica situata alle estremità è composta da:
each end marker buoy shall include:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ogni classe di italiano è composta da massimo 10 studenti .
every italian class is made up of no more than 10 students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È composta da pezzi che esistono allo scopo di essere ammirati e fare sognare.
it is composed of pieces that exist to be admired and to make you dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti solo 100 pezzi, confezione composta da base in vera pelle.
they have been produced only 100 pieces, coming with leather base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni confezione contiene un flaconcino da 100, 500 o 1.000 mg di pemetrexed.
each pack consists of one vial containing 100 , 500 or 1,000 mg of pemetrexed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il contenuto di ogni confezione è di 100 compresse con un peso netto di 50 gr.
the contents of each pack is of 100 tablets with a net weight of 50 grams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile leggibilità al consumatore: ogni confezione è contraddistinta da un preciso colore.
easy to read by consumers: every pack is distinguished by a specific colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad eccezione delle due fasi principali, ogni altra fase è composta da più sottofasi:
with the exception of the two main phases, each phase is further broken down into steps:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni bancale è composto da 120 sacchi.
each pallet is composed of 120 bags.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ogni turno è composto da cinque fasi:
each turn consists of five phases:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni commissione di ricorso è composta da membri qualificati in campo tecnico e in campo giuridico;
each board of appeal shall consist of technical and legally qualified members;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ogni codigo postale è composto da 5 cifre.
each postcode is composed of 5 digits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: