Results for ogni e più ampia responsabilità translation from Italian to English

scelta più ampia;
chosen more width;

la strategia più ampia
the broader approach

sorveglianza macroeconomica più ampia
broader macroeconomic surveillance

per un'unione più forte e più ampia
the challenge of enlargement

copertura geografica più ampia;
wider geographical coverage

una più ampia coesione sociale
greater social cohesion

deve essere più ampia”[17].
it has to be broader”[17].

nella configurazione più ampia (full):
in the wider configuration (full):

agenda 2000 — per un'unione più forte e più ampia
5/97 agenda 2000 — for a stronger and wider union

la più ampia dimensione esterna dell'unione,
the union's enhanced external dimension,

norma di giurisdizione extraterritoriale più ampia e più vincolante
broader and more binding extraterritorial jurisdiction rule;

eventuali riforme devono incoraggiare una maggiore e più ampia applicazione di tali diritti.
given the tense situation in abkhazia and south ossetia, i welcome the proposal to convene an international conference on the conflict and to set up a peace-keeping force that will genuinely help georgian society to recover its stability.

e’ più semplice, più prevedibile e copre una gamma di prodotti più ampia.
but i would like to stress that pakistan will not be disadvantaged.

nel 1977 l'attività produttiva viene trasferita in una nuova e più ampia struttura.
1977 the activity was transferred in a new wider construction.

in una nota la federazione spiega che si riserva «di intraprendere ogni e più ampia iniziativa di natura legale»
in a note explains that the federation reserves "to take any initiative and wider legal"

2. una prospettiva più ampia e più informata sulle problematiche globali
broader and more informed perspective on world issues

la commissione europea presenta "agenda 2000": per un'europa più forte e più ampia
commission publishes its communication "agenda 2000: for a stronger and wider europe"

3.2 visirun si riserva ogni e più ampia discrezionalità di accettare o non accettare la richiesta di acquisto presentata dall'utente.
3.2 visirun reserves the discretionary right to accept or reject the purchase request presented by the user.

abbiamo inoltre crescenti responsabilità nei confronti della più ampia comunità internazionale.
we also have growing responsibilities in relation to the wider international community.

la nuova copertura, trasparente e più ampia, consente una buona visuale interna senza dover aprire la macchina
the new transparent and bigger cover allows a better view of the inside without having to open the machine