Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miei amici
my friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
un vero esempio per i miei amici
a true example for my friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con i miei amici
i go out with my friends
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goditi i miei amici
enjoy, my friends
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuto tra i miei amici
welcome to my friends
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici sono entusiasti.
my friends are thrilled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io chatto con i miei amici
i make the pictures
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimani concentrato i miei amici.
stay focused my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dopo gioco con i miei amici
at 11 i go to mass
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluto tutti i miei amici, yeah
wave to all my friends, yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovevo lasciare tutti i miei amici
i had to leave all my friends
Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona pasqua a tutti i miei amici
happy easter to all my family
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici bibliotecari sono molto interessati.
my librarian friends finally seemed interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio una torta per la festa di rob?
shall i make a cake for a rob's party?
Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici dicono che è eccezionale … :))
my friends always say it is fantastic ... ;))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso ordinare io stesso le traduzioni per me o per i miei amici?
can i order translations for myself or my friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una torta per carnevale deve essere colorata e buona.
a cake for carnival must be colorful and good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici più cari sono i miei amici più cari sono
my favorite subjects are
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i miei fratelli e i miei amici io dirò: «su di te sia pace!».
for my brethren and companions' sake, i will now say, peace be within thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ragazza e poi, ogni mese, per i prossimi due anni, mandatele 200 rupie.
send 200 rupees every month to the girl for two years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: