Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto giochi?
every time you play
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni quanto si riunirà?
how often will it meet?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ogni quanto vengo pagata?
how often will i be paid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni quanto devo sostituire le tettarelle?
how often should i replace teats?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni quanto bisogna inviare i report
i'm available for any clarification
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni quanto viene aggiornato il database?
how often is the database updated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ogni quanto posso trovare nuovi articoli?
how often can i find new items?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ogni quanto tempo stai con [dipendente]?
3. how frequently do you interact with [employee]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni quanto tempo è l'assistente in su?
how often is the server up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni quanto devo revisionare la valvola di scarico?
how often should i inspect the power valve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. ogni quanto il termoregolatore deve essere pulito?
15. how often do temperature control units have to be cleaned?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni quanto devo tagliare le unghiette al mio bambino?
how often should i cut my baby's nails?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ogni quanto tempo usi [introdurre il prodotto]?
2. how often do you use [enter product]?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora i bonus del club titan dipendono da quanto giochi duro durante il mese in corso.
now the club titan bonuses depend on how hard you play during the current month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il medico le dirà esattamente quante capsule prendere e ogni quanto.
your doctor will tell you exactly how many capsules to take and how often.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il medico le dirà esattamente quante capsule di prendere e ogni quanto.
your doctor will tell you exactly how many capsules to take and how often.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ogni quanto viene aggiornato il database dei virus di avast antivirus ?
how is updated virus databases avast virus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.quando ed ogni quanto tempo ho bisogno del sostegno dei miei dati?
5.when and how often i need backup of my data?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui potete selezionare ogni quanto tempo l'archivio protettivo può essere iniziato.
here you can select how often the protected file can be started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni quanto tempo dovrà ricevere una somministrazione dipende da come alprolix funziona nel caso specifico.
how often you need an injection will depend on how well alprolix is working for you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: