Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fatto che l'onda sia smorzata è la dimostrazione che energia va perduta oltre che in piccola parte nella resistenza ohmica dell'antenna, soprattutto per irraggiamento.
the fact that the wave is damped is the demonstration that a small amount of energy is lost through the ohm resistance of the antenna, but mostly by irradiation.