Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspetterò la tua chiamata
my phone number
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetto la sua mail
i wait for your email
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sii in pace riguardo la tua chiamata.
be at peace concerning your call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se questo aspetto la
if you are concerned, talk to a
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi aspetto la verità.
i await the truth.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aspetta la vostra chiamata.
it awaits your call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondo aspetto: la cultura.
the second field is culture.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
così il giorno della tua chiamata
so the day of you calling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetto la restituzione del mio deposito...
waiting for my deposit back...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che hanno risposto sì alla tua chiamata
answered "yes" to your call to the priesthood,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la tua chiamata non è riuscita. riprova in un secondo momento.
your call did not go through. please try your call again later.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spesso disegno quando aspetto la metro.
i often draw when i am waiting for the subway train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sotto questo aspetto, la consultazione non basta.
in that respect, consultation is not sufficient.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anche per questo aspetto la direttiva va approvata.
in that respect too, therefore, this directive has been given the green light.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la tua chiamata non è di sopravvivere in questo mondo, ma è di vivere!
take the pain, it’s good for you! you don’t survive life, but you get a life. it’s a law, given to man upon their birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su questo aspetto, la relazione van velzen è chiara.
on this point mr van velzen 's report brings clarification.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
altri uomini lo fanno per l'aspetto la virilità.
other men do it for the manliness aspect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stai calma e aspetta la tua vittoria
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'agenzia di viaggi agencija m aspetta la vostra chiamata.
agencija m awaits your call. please contact us so that together we can create an unforgettable travelling experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su quest'ultimo aspetto, la politica dell'unione è decisamente criticabile.
agreements with third countries are an area where there is every reason for criticism of eu policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: