Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essendo un oligopeptide con breve emivita, si prevede che afamelanotide sia rapidamente idrolizzato in frammenti peptidici più brevi e nei suoi singoli aminoacidi.
as an oligopeptide with a short half-life, afamelanotide is expected to be rapidly hydrolysed into shorter peptide fragments and into its individual amino acids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
peptidi sintetici composti da 11 a 100 residui di amminoacidi sono identificati dal termine “oligopeptide” seguito da una numerazione arbitraria.
synthetic peptides consisting of 11 to 100 amino acids are designated by the term oligopeptide, followed by an arbitrary number.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- il palmitoyl oligopeptide – aumenta con sicurezza ed efficacia il volume delle labbra, riduce la quantità delle rughe e addolcisce i contorni delle labbra.
palmitoyl oligopeptide – safely and effectively increases the volume of lips, reduces the number of wrinkles and smoothes the lines. it hydrates the lips and makes them look smoother, softer and natural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oligopeptidi
oligopeptides
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.