Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olive farcite di pesce
olives stuffed with fish.
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
disponete le olive in un piatto a parte. friggete le olive farcite in abbondante olio d oliva e rimuovetele non appena saranno diventate dorate su tutti i lati.
- heat abundant olive oil in a pan and fry your olives until golden on all their sides.
impasto lievitato salato farcito con salmone, tonno e formaggio cremoso
gastronomic panettone
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il colore del frutto varia dal verde al giallo. dopo il raccolto, il sapore amaro viene rimosso delle olive che vengono lasciate fermentare fino a due mesi nella salamoia fresca. contemporaneamente le olive vengono misurate, divise per classe, selezionate e farcite con una varietà di sapori.
the color of the fruit vary from green to yellow and then bitterness of the olives is removed and ferment for up to two months, packed in the fresh brine. at the same time ferment olives are sized, sorted and then picked and stuffed with a variety of flavors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piatto principale della cena è di solito il tacchino farcito con erbe, pane e verdure.
the main dish of the meal is usually turkey, which is stuffed with herbs, bread and vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in alcune regioni della spagna, i ceci si mangiano con peperoni rossi cotti al forno.
in some regions of spain chickpeas are mixed with red pimentos cooked in the oven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho provato a fare questo tipo di pizza con peperoni carnosi ma i risultati non sono stati soddisfacenti.
- i tried to do this kind of pizza with sweet peppers with fleshy pericarp but the results were not satisfactory according to my taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il coniglio in umido con peperoni è molto semplice, quindi adatto al vostro menu quotidiano.
- rabbit stew with peppers is very simple, suitable for your daily menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la seconda è una vellutata di fagioli rossi e verza farcita con sanguinaccio e pancetta, un piatto molto apprezzato dai nostri clienti, famosi e non.
the second is the recipe for cream of red beans with cabbage stuffed with black pudding and iberian bacon, it is a dish much appreciated by many of our famous and not-so-famous customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pane, dolci, biscotti, cioccolato e prodotti della confetteria (comprese le caramelle) non uniti a, né farciti con prodotti a base di carne,
- bread, cakes, biscuits, chocolate and confectionery (including sweets) not mixed or filled with meat product;
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: