Results for oltre carped raw material di non ... translation from Italian to English

i materiali di costruzione della valvola di non ritorno che sono a contatto con il gnc durante il funzionamento devono essere compatibili con il gnc di prova.
the materials constituting the non-return valve which are in contact with the cng when operating, shall be compatible with the test cng.

il principio di non discriminazione sarà rafforzato obbligando gli stati membri ad assicurare ai richiedenti asilo parità di trattamento rispetto ai propri cittadini per quanto riguarda il livello di condizioni materiali di accoglienza da stabilire nella direttiva.
furthermore, the principle of non-discrimination will be reinforced by the imposition of the obligation on member states to ensure that asylum seekers are not unjustifiably treated in comparison to nationals concerning the level of material reception conditions to be provided under the directive.

di certo, era forte l'impressione che le cose - dal nostro personale punto di vista, messe malissimo già da molto tempo per ciò che riguarda sia i tipi di musica che ci stavano maggiormente a cuore che le modalità di fruizione che ci ostiniamo a considerare appropriate - sarebbero giunte di lì a poco a un punto di non ritorno sia per quanto riguarda la possibilità di creare qualcosa di "tangibile" come un album registrato che per le chance di tenere in piedi una formazione in grado di suonare in modo "plausibile" materiali di difficile esecuzione e di forte riconoscibilità.
but i really believed that when it came to the state of "difficult music", things - for a long time already in perilous conditions both in terms of actual sales and people's attitude when it comes to careful listening - were heading for the worst, with real chances of creating something "tangible" like a record album or having a line-up with the capability to correctly execute difficult material as a living, breathing thing, rapidly approaching zero.