Results for omologato per circolare translation from Italian to English

- non omologato per auto
- not approved for car

omologato per l'aereo:
use in aircraft:

omologato per tutta europa
approved for use throughout europe

per circolare liberalmente tutto il giorno.
for travelling freely all day.

- omologato per l'utilizzo dalla nascita
- approved from birth onward

omologato per tutti i comuni apparecchi a gas
approved for all standard lp gas appliances

inoltre ferrofix wand è omologato per le pareti esterne.
furthermore, ferrofix wand is approved for external walls.

autocarro costruito per circolare e su rotaia e su strada
road-rail lorry

carrello progettato per circolare con il carico in posizione elevata
truck designed to travel with elevated loads

- omologato per il gruppo 2/3 (15-36 kg)
- homologated for the group 2/3 (15-36 kg)

- omologato per gruppo 2/3 (dai 15 ai 36 kg)
- homologated for the group 2/3 (15/36 kg)

la vignetta autostradale è obbligatoria per circolare sulle autostrade svizzere.
you have to have a motorway disc to drive on motorways in switzerland.

- omologato per gruppo 0+ (dalla nascita fino a 13 kg)
- approved for group 0+ (birth up to 13 kg)

questo capitolo non comprende i veicoli costruiti per circolare unicamente su rotaie.
this chapter does not cover railway or tramway rolling stock designed solely for running on rails.

il treno ha due possibilità per circolare attraverso tratti a separazione di sistema:
there are two possibilities for the train to run through system separation sections:

il sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità comprende i veicoli progettati per circolare:
the trans-european high-speed rail system shall comprise vehicles designed to operate:

- omologata per auto
- approved for car carrying

non omologata per gare.
not approved for race.

- omologata per il trasporto auto
- approved for car

sono omologate per la circolazione stradale
they are homologated for road use