Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono affatto oneri reali.
those factors are quite different from objective costs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi ho esposto i motivi per cui non si riesce a procedere in materia. il risparmio nel settore degli oneri reali non è nellʼ interesse di molti altri!
save and altener are token programmes with very good intentions, but we both know that you can achieve nothing with so little money, none of us can achieve anything!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vi ho esposto i motivi per cui non si riesce a procedere in materia. il risparmio nel settore degli oneri reali non è nellʼinteresse di molti altri!
i have already explained to you why no progress is being made - there are many other parties involved who have nothing to gain from savings in baseload!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting