Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ridurrà la burocrazia e le spese legate ai viaggi: le nuove norme consentiranno all'attore di avviare il procedimento online; l'email diventerà un mezzo di comunicazione legalmente valido tra le parti e, laddove si avverino necessarie, le udienze potranno svolgersi con l'utilizzo normale di strumenti come la teleconferenza o la videoconferenza.
cut paperwork and travel costs: the new rules will enable claimants to launch the procedure online: email will become a legally valid means of communication between the parties involved, and teleconferencing or videoconferencing will become natural tools in oral hearings, wherever these are necessary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.