Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la iris opera nei seguenti settori:
the iris operate in follow sectors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’associazione opera nei seguenti settori:
the association operates in the following sectors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca nei seguenti settori
search in the following chapters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e nei seguenti settori specifici
we are also specialized in the following areas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la valeri consulenza industriale opera nei seguenti settori:
the valeri consulenza industriale operates in the following areas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel dettaglio la caritas hong kong opera nei seguenti settori:
in detail caritas hong kong works in the following sectors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frequentemente usato nei seguenti settori:
successful application in the following industries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come nelle relazioni nei seguenti settori:
like in the cost relation between :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' necessario intervenire nei seguenti settori:
action is still needed in the following areas:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i posti ast collaborano nei seguenti settori:
the ast posts provide support in the following areas:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborazione di progetti pilota nei seguenti settori
preparation of pilot projects in the areas of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio intende intervenire nei seguenti settori:
the council intends that they should address:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edison opera nei seguenti settori: energia elettrica, gas, acqua e telecomunicazioni.
edison is active in the electricity, gas, water and telecommunications sectors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apportiamo comprovata esperienza nei seguenti settori industriali:
we bring proven experience in the following industrial areas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pertanto necessarie ulteriori azioni nei seguenti settori.
therefore further action is needed in the following areas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo particolari competenze ed esperienze nei seguenti settori:
we have specific expertise in the following industries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autorizzazione ad applicare aliquote iva ridotte nei seguenti settori:
authorisation for new members to apply reduced vat rates for:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro servizio di verifica avanzata opera nei seguenti modi:
our advanced validation service can work in the following ways:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accordo quadro prevede anche una cooperazione nei seguenti settori:
the framework agreement also covers cooperation in the following areas:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ammodernamento delle reti, mediante consistenti investimenti nei seguenti settori:
modernising the networks through major investment to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: