Results for ora devo salutarti ben translation from Italian to English

"ora devo andare."
"i have to go now."

ora devo fare quello afgano.
now i have to make that afghan.

signora presidente, ora devo concludere.
madam president, i must end.

purtroppo ora devo lasciare l' aula.
i am afraid i must leave now.

ora devo andare è stato un piacere
i have to go it was a pleasure

onorevoli colleghi, ora devo fare una comunicazione.
ladies and gentlemen, i have a statement to make.

ora devo riconnettere il mio cervello al lavoro.
now i've to connect again my brain to the work.

ora devo fare quello afgano. che riposi in pace.
now i have to make that afghan. may she rest in peace.

ora devo solo decidere cosa all'uncinetto accanto …
now i just need to decide what to crochet next …

3) a che ora devo lasciare libera la camera?
3) what time is the check-out?

purtroppo, ora devo partire, devo rientrare per motivi personali.
unfortunately i have to leave now to go back for personal reasons.

ora devo chiedere costernato: che cosa è successo alla finlandia?
now, i have to ask with some dismay: what has happened to finland?

ora devo iniziare un nuovo capitolo della storia mia e della zia.
* but i must begin a new chapter in my own and my aunt's story.

per ora devo dire che il mio cuore va a voi per la perdita di tuo fratello.
for now i’ll say that my heart goes out to you over the loss of your brother.

"ora devo andare", dice più tardi, non so quando esattamente.
‘i have to go now,' she says later, sometime.

ora devo invece constatare che evidentemente si intende introdurre una plenaria aggiuntiva dopo ogni vertice.
now i see that evidently such an additional plenary session is to be interpolated after every meeting of the council.

mi sono lasciato trasportare dall’ emozione, ma ora devo parlare degli emendamenti!
this gives the impression that 'future ' issues are discussed in the evening and'past ' issues during the day.

onorevoli colleghi, ora devo veramente insistere perché vi atteniate al tempo di parola che vi è concesso.
ladies and gentlemen, i really must insist now that you keep to your speaking time.

"ora, devo correggerti, devi capire in cosa hai sbagliato, come mi hai addolorato, ingannato.
"now i'm going to have to chastise you.

che cosa? ciò non è la normandia? oh maledetto, ora devo andare indietro tutto il senso.
what? this isn't normandy? oh damn, now i have to go back all the way ..