Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è il meno.
they prefer to ignore the latter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai avanti, confessa e dimmi chi è il colpevole
go ahead, confess, and tell me who the guilty one is
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è il partner
about the partner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è il beneficiario?
who is the beneficiary?
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chi è il tuo avvocato
how are your boys
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. chi è il responsabile
3. chi è il manager
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è il mona mauri?
who is mona mauri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) chi è il creatore?
12) what is the religion accepted by allah ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘ma, dimmi, chi è la chiesa?’, ‘sono i preti, i vescovi, il papa…’”.
on my visit to the philippines, i wished to meet especially with you, young people, to listen to you and to talk with you. i want to transmit to you the love and hopes that the church has placed in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È il mio ultimo figlio, il meno voluto.22,
with my wife, love is discussed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono perfettamente d accordo con te; dimmi chi è stato il primo che ha fatto musica reggae?
i totally agree with you; tell me in your opinion who really did the first reggae tune?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pedro è il meno rapido della sua squadra.)
(pedro is the least fast of his team.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il meno è il codice standard per le liste.
the dash is the default list identifier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ingrid smettila. non sono di nuovo così stupida, e neppure tu lo sei”. cercò di esprimersi come una madre: “ora dimmi, chi è il padre?”
‘ingrid, stop it. i’m not that stupid, and nor are you.’ she tried to sound like a mother. ‘you’ll tell me now who the father is.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel ducato di parma invece il mite duca don ferdinando aveva cercato di disturbare il clero il meno possibile e le campagne restarono socialmente più tranquille, ma economicamente meno competitive.
in the duchy of parma instead the gentle duke don ferdinando had tried not to disturb the clergy and his countryside was socially more tranquil, but economically less competitive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: