Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potete gustare qui sulla terrazza al mattino ricchissime colazioni, menù per i bambini nonché per la cena un selezionato menu à la carte.
guests can start here pleasantly the day with a rich breakfast, continue with lunch and end the day with a nice dinner, enjoying the well selected menu à la carte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora però devo trovare un posto per la notte e la prossima città è troppo lontana. attraverso un tempio e mentre cerco del cibo per la cena un signore che parla francese si ferma e mi conduce dai bonzi.
now however, i have to find a place for the night and the next city is far away. i come across a temple and while looking for some food for dinner a man who speaks french stops and takes me to some monks. i meet an old monk and after the traditional greetings he takes me to his house which is built on stilts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel nostro ristorante principale troverai, tanto per la prima colazione che per la cena, un variato buffet con show cooking, magnifiche aree di insalata, verdure, pesce e carne, un ampia offerta di formaggi e salumi, frutta e una deliziosa pasticceria
at our main restaurant you will find an extensive buffet for breakfast and dinner with show cooking, magnificent areas serving salads, vegetables, fish and meat, a wide selection of cheeses and cold meats, fruit and delicious desserts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.