Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono continuamente in fase di cambiamento
it's been a long time since we heard from each other
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in fase di test
in test
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in fase di avvio
starting
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
in fase di allestimento...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...in fase di elaborazione.
the conference is in german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci muoviamo in un contesto istituzionale in fase di cambiamento.
we are working within an institutional framework which is in a state of change.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- in fase di esecuzione:
- in fase di esecuzione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il settore edilizio mondiale si trova in una fase di cambiamento.
the coal-fired power plant has one of the tallest chimneys in the world, standing at 336 m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno dei campi in fase di cambiamento è stato modificato sul file system.
one of the files being edited has changed on the file system.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la terza proposta riguarda un vero obiettivo 2 per le regioni in fase di cambiamento strutturale.
the third proposal is for a real objective 2 for those areas undergoing structural change.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il cambiamento e la ristrutturazione é in fase di progresso.
the transformation of the old institutions into new institutional types is still in progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
favorire un cambiamento duraturo nelle società in fase di transizione
supporting sustainable change in transition societies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che noi sentiamo veramente all'inizio dell'anno, è una fase di cambiamento.
what we really sense at the beginning of the year is a time of change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: