Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orario di ricevimento
respect the schedules
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orario di ricevimento:
type of subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante l’orario di apertura un collaboratore di segreteria è a disposizione degli studenti nell’infopoint (ufficio k3.08) al 3° piano.
during the opening hours an administrative collaborator is available at the infopoint (office k3.08) on the 3rd floor.
l’orario di ricevimento degli studenti per il presente semestre è fissato per i giorni martedì dalle 10:30 alle 11:30 a bari e giovedì dalle 9:30 alle 10:30 a taranto, salvo altri impedimenti accademici.
consulting hours of this semester for the students: tuesday from 10:30 to 11:30 (at bari) and thursday from 9:30 to 10:30 (at taranto), unless engaged in other academic commitments.
la restituzione del/i prodotto/i dovrà avvenire entro 30 (trenta) giorni di calendario dalla data di ricevimento degli stessi.
product(s) shall be returned by no longer than 30 (thirty) days from product(s) reception date.
la nostra scuola mette a disposizione degli studenti la propria raccolta di film, cortometraggi e libri durante l'orario di apertura della scuola.
our school offers to our students the chance to use its collection of films, short films and books during the opening time.