Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altre parti di motori a pistone e di organi meccanici
other parts of piston engines and mechanical engineering
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
si caratterizza per la protezione degli organi meccanici in movimento.
there is a protection for the moving mechanical parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stendere i cavi di collegamento in modo che siano lontani da organi meccanici od oggetti appuntiti.
lay the connection cables away from mechanical organs and sharp objects.
Last Update: 2005-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
parti di altre macchine, apparecchi e organi meccanici (fusione di ghisa grigia)
grey iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
altre parti di motori a pistone e di organi meccanici (fusione di ghisa grigia)
other parts of piston engines and mechanical engineering (cast iron: not ductile)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
gli organi meccanici sono facilmente accessibili per permettere all’operatore di pulire la macchina senza difficoltà.
all mechanic components are easily accessible to the operator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parti di altre macchine, apparecchi e organi meccanici (fusione di ghisa nodulare a grafite sferoidale)
ductile iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
parti di altre macchine, apparecchi e organi meccanici del sa 84 (fucinatura libera di metalli non ferrosi)
open die-forged non-ferrous metal parts for machinery and appliances excluding piston engines, turbojets, gas turbines, lifting/ handling equipt., construction industry machinery/vehicles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
altre a parti di motori a pistone e di organi meccanici (fusione di ghisa nodulare a grafite sferoidale)
other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
24.52.10.40 | altre parti di motori a pistone e di organi meccanici | - | kg | s | s1 |
24.52.10.40 | other parts of piston engines and mechanical engineering | - | kg | s | s1 |
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 13
Quality:
24.51.13.50 | parti di altre macchine, apparecchi e organi meccanici (fusione di ghisa grigia) | - | kg | s | s1 |
24.51.13.50 | grey iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines | - | kg | s | s1 |
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality: