Results for orignale translation from Italian to English

se fosse stato possibile mettere questo pezzo avrebbe distrutto il disegno orignale.
if it were possible to fit this piece it would destroy the original design.

dopo essere stata spostata nel quartiere di hostalfrancs, la statua orignale fu sostituita da una creazione dello scultore il cui nome non poteva essere più adatto, angel ferrant, la cui opera adorna ancora oggi la strada.
the original having been moved to the hostafrancs neighbourhood, this statue was replaced by the fittingly named madrid-born sculptor Àngel ferrant, whose creation still adorns the street today.

dopo aver ascoltato molte volte la versione orignale di faye wong, lene non solo ha riscritto il testo e aggiunto delle parti a chitarra, ma ha anche rallentato il ritmo, dando vita a una promessa d'amore con la sua bellissima voce.
after she listened sereval times to the original version by faye wong, lene not only wrote new lyrics and added some guitar parts, but also slowed its rhythm, expressing a promise of love with her beautiful voice.