Results for ormai l'ho finito, non posso camb... translation from Italian to English

io sono un fallito, mi spiace e non posso cambiare.
not the people, not the places i've been

non posso cambiare la verità, la verità non ha regole.
non posso cambiare la verità, la verità non ha regole.

prendo nota di quanto da lei detto, ma non posso cambiare la decisione presa.
i take note of what you say but i cannot now reverse that matter.

lo è «quando dice a se stessa: “io faccio tutto, ma ho finito, non posso andare in più”» e «viene lo spirito».
it is “when she says to herself: ‘i do everything, but i’m done, i can’t give any more’” and then the spirit comes.

non posso cambiare il mondo, posso solamente creare in me stesso e nella mia vita quotidiana l'armonia e la pace che mi piacerebbe di vedere nel mondo; cafh mi da l'appoggio e la guida di cui abbisogno per farlo.
i cannot change the world, i can only create within myself and in my daily life what i would like to see in the world: harmony and peace. cafh gives me the necessary guidance and support to do that.

l: ma allora questo significa che io non posso cambiare unilateralmente senza che i cambiamenti si riflettano nell esperienza di mia sorella? perché quello che cambia è il sistema mente del quale siamo entrambe parti costitutive?
l: this means that i cannot change unilaterally, without the changes being reflected in my sister’s experiences, because what changes is the whole-mind system of which we are both constitutive parts?

se vi è un sistema legacy è necessario prendere in considerazione, ecco dove avete a che fare con esso. costringendomi a lavorare con questi tipi di interfacce molto presto nel progetto significa che non sarò di fronte alla prospettiva di aspettare fino a quando la codifica inizia a capire come ho intenzione di parlare con quella scatola nera che non posso cambiare .
if there is a legacy system you need to take into consideration, here’s where you deal with it. forcing me to work with these types of interfaces very early in the project means that i won’t be faced with the prospect of waiting until coding starts to figure out how i’m going to talk to that black box that i can’t change.

nel mondo che mi circonda accadono tantissime cose a prescindere da me. io non posso cambiare molto, neanche me stesso, ma la pratica ha aperto la mia mente alla realtà della vita e mi ha permesso di accettare le cose così come sono. paradossalmente, questo è stato un enorme cambiamento.
at the same time my life has not gotten better and i still have a lot of problems - but the practice goes along with difficulties, this is ok. i have a lot to handle in the world surrounding me. i cannot change much, not even myself, but practice has opened my mind to the reality of life and has allowed me to accept things as they are. paradoxically, this has been a great change.

il tuo tempo è finito! non posso più tollerare che si alzino le mani contro di me. spazzerò via la tua influenza in questa città. ti cancellerò. non lascerò traccia della tua malefica opera!"
your time is up! i've had enough of your lifting up your hand against me. i will wipe your influence in this city out. i will erase it. i will leave not a trace of your evil work!"

È solo uno spreco di tempo testimoniare e lavorare così duramente, perché il signore avrà un raccolto da mietere anche senza tutto questo seminare. quindi, io mi farò gli affari miei, me ne resterò fuori dai problemi, sarò il servo calmo del signore -- e quel che sarà, sarà. io non posso cambiare nulla!"
if jews or muslims or my family are to be saved, he will do it without me. it's all preordained anyway! it's just a waste of my time, witnesing and working so hard, because the lord will have a harvest without all this sowing. so i'll mind my own business, stay out of trouble, be the lord's quiet servant -- and what will be, will be. i can't change anything!"

avevo paura del risultato finale, quando ho finito il disegno preciso….ma alla fine si tratta di qualcosa che la gente è piaciuta molto quando il dipinto è stato fatto. marcus miller possiede ormai…ho trovato fresco per dividere una tela in due parti che presentano l'artista e il suo strumento così ho fatto pittura di esperanza e ha funzionato di nuovo…così ho fatto alcuni altri…forse troppo…penso di aver raggiunto il limite di tale nozione…per ora sto tornando a composizioni più classiche.
i was afraid of the final result when i finished the precise sketch….but finally it comes something that people liked a lot when the painting was done .marcus miller owns it by now…i found it cool to split a canvas in two parts presenting the artist and its instrument so i made esperanza’s painting and it worked again…so i made some others…maybe too much…i think i’ve reach the limit of that concept…for now i’m coming back to much more classical compositions.