Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inserisci oggetto come
insert object as
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
come descritto sopra.
described above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto come da descrizione
“la tua recensione a 5 stelle ci motiva a continuare ad andare avanti e dà il tono all’eccellenza in tutto ciò che facciamo. grazie mille!
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto era come descritto.
everything was as described.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apt. proprio come descritto.
apt. just as described.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartamento esattamente come descritto...
apartment exactly as described...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizzazione autorizzazioni oggetto come testo
displaying object authorities as text
Last Update: 2008-01-21
Usage Frequency: 4
Quality:
identifica questo oggetto come una coda.
identifies this object as a queue.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
(un secondo oggetto come per esempio una cometa
(a second object like for example a comet, from space
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, essa deve essere oggetto, come è la parola di dio.
be a doer of the word and not a hearer only, deceiving yourself-ref ja 1:22.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile eseguire il marshalling dell'oggetto come idispatch.
this object can not be marshaled as an idispatch.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
puoi anche usare la personalizzazione nell'"oggetto", come spiegato sopra.
you can also use personalization in your "subject", in the above mentioned manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le specifiche relative all'impiego del materiale o dell'oggetto, come:
specifications on the use of the material or article, such as:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prodotti e transazioni oggetto dell’imposizione fiscale
products and transactions covered
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opzione traiettoria consente di specificare un oggetto come traiettoria dell'estrusione.
with the path option, you can specify an object as the path for the extrusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono oggetti, come
there are objects, such as
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci oggetti come
insert objects as
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
conta oggetti, come prima.
objects counting, as usual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copiare oggetti come immagini png
copying objects as png images
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
importa gli oggetti come wireframe.
imports objects as wireframes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: