Results for ownership translation from Italian to English

ownership
ownership

costo di ownership inferiore
lower cost of ownership

alcuni concetti di file ownership
some concept of file ownership

coinvolgimento (“ownership”) dei paesi partner
ownership by partner countries

there are no restrictions on international ownership.
there are no restrictions on international ownership.

gestione del tco (total cost of ownership)
manages total cost of ownership

questa politica si basa sul principio dell'ownership.
this policy shall be based on the principle of ownership.

ownership (appartenenza) del dialogo sociale e civile
ownership of social and civil dialogue

la locazione riduce il tco (total cost of ownership)
leasing reduces total cost of ownership

l'utente originale rinuncia all'ownership diretto del file
have the original user relinquish direct ownership of the file

a different approach is reflected in measures to encourage home ownership.
one example is in brescia, where agreements have been signed with the banks to facilitate home ownership by immigrants.

tuttavia i permessi e l'ownership non possono essere cambiati.
however, permissions and ownership still cannot be changed.

da questo punto di vista, ownership e buona governance sono centrali.
ownership and good governance are central in this respect.

property values: ownership, legitimacy and land markets in northern cyprus.
property values: ownership, legitimacy and land markets in northern cyprus.

ewea accoglie il sostegno del parlamento europeo al full ownership unbundling per le reti elettriche ue
ewea welcomes european parliament support of full ownership unbundling for eu electricity grids

mi riferivo proprio ora a uno di essi: il principio di comproprietà, di ownership.
i just referred to one of them: the principle of co-ownership.

il compratore deve specificare se nella sua offerta è compreso il costo di 1000fg per transferire l'ownership.
the buyer also must state if the offer includes the price for the ownership transfer or not.

chown cambia l'ownership di un file (ed � in grado di cambiare il gruppo)
chown changes a file's ownership (and can also change group).

canbiare l'ownership di tutti i file e altre risorse specifiche dell'utente (se necessario)
change the ownership of all files and other user-specific resources (if necessary)

i metodi decisionali poggino sui principi fondamentali dell'appropriazione (ownership), della partecipazione e del dialogo.
decision-taking methods embrace the fundamental principles of ownership, participation and dialogue.