Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non pagare le fatture insolute.
not paying outstanding invoices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assegni usati per pagare le fatture
checks that are used to pay the invoice
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
consegna a saldo dell' ordine
balance of the order
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi attendiamo bonifico a saldo fattura
we await the payment of the invoice
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non possono mettersi d'accordo per pagare le fatture cosa possono concordare?
if they can't agree to pay the bills, what can they agree to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pagamento a saldo degli importi dovuti.
payment of the balance of the amounts due.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ad esempio, non c’è nessuna garanzia che si2 raggiungerà i suoi obiettivi. qualcuno dovrà però pagare le fatture.
for example, there’s no guarantee that si2 will achieve its goal. still, somebody has to pay the bills for labour, materials, hospitality and give-aways.
ogni giorno in europa dozzine di piccole e medie imprese (pmi) fanno bancarotta perché non si vedono pagare le fatture che hanno emesso.
every day across europe, dozens of small and medium sized enterprises (smes) go bankrupt as their invoices are not paid.